Sunday, 3 January 2021

回忆录 CIGNATURE篇 第3章:与Jeewon的约定


如果你想找回之前的章节,可以到我的KPOP回忆录时间表看看~


2020年10月26日(星期一)

今天是CIGNATURE这次“LISTEN & SPEAK”活动的最后一场签售会,
签售时间一反往常,
是在星期一的韩国时间下午一点,
估计是主办单位为了迎合欧美粉丝而安排的。

由于上上一次的映像通话时,
Jeewon曾经要求我弹奏她们的歌曲,
所以这次我又坐在电子钢琴前准备映像通话。

话说Jeewon真的出了个大难题给我,
毕竟我没有绝对音感,
无法一听歌曲就找出正确的旋律,
所以单单为了“Mori ga bingbing nun mulli pingping, sunkan ei selpem barami salrang~",
这短短的一句歌曲,
我就花了5天时间才找出正确的音键..................
但也算是个良好的学习机会吧~~~

这次我的号码是属于后半部分,
映像通话开始了差不多一个小时,
我才终于收到Kakaotalk的Video Call~~~~~~~

我紧张地按下“接听”,
画面立刻蹦出绑着可爱双马尾的Sunn~~~

不用等待,
直接就开始了啊!!!

刚开始的连结状态还不稳定,
我看到的Sunn是静止的,
也只能断断续续地听到她说:“An....nyeong...ha....sae....yo”

然后连结状态稳定了下来,
我就看到Sunn似乎没戴听筒。

“Earphone an kkio yo?”(没戴听筒吗?)
我确定似地问道。

Sunn以有点惋惜的表情说Mymusictaste这里不允许她们戴听筒。

果然..............
还好我事先问了参加过Mymusictaste映像通话的友人,
不然现在一定会惊慌失措。

好~
就照事先计划好的,
既然没戴听筒,
那么聊天不方便,
今天映像通话就以弹琴为主好了!

于是,
我弹了几个琴键,
问Sunn听得清不清楚。

“Igotdo chal terio yo~”(这也听得清楚。)
Sunn点头道。

然后我就开始弹奏Arisong那短短两句,
因为怕紧张弹错,
所以我稍微换成Ballad风格,
慢慢地弹~~~

“Wanjeon chalterio yo~”(听得很清楚~)
Sunn说完,
才惊觉似地道:“Chigo itneun go aeyo?”(现在在弹着的吗?)

我说是,
Sunn立刻拍手赞道:“Wah~ Jinjja chalhanda~”(哇~ 弹得真好~)

然后我问Sunn听得出是什么歌曲吗?

"Dan dan dan dan~"
Sunn哼了下,才回道:“Igo... kego Chaesol eonni ga chingot ani ka?”
(这个.....是上次Chaesol姐姐弹过的吗?)

不是~~~~~~~
是你自己的Arisong歌啊~~~~~~~~~~~~~~~~~

我决定再弹一次,
这次不是慢节奏,
而是跟着原本的速度~

"Musen norae ji?"(什么歌?)
Sunn还是听不出......
看来是我的弹奏技术有问题......................

"Sorry is about time to move on."
工作人员开口道。

Sunn只好向我挥手道别。

我是在当天晚上才写信告诉Sunn,
我弹的是Arisong。

看来是我弹得不好,
Sunn才会连自己的歌曲都听不出来,
也因为这样,
我打消了原本每个成员都弹奏一遍的念头,
从下一位成员开始只是普通地谈话就好~


接下来是忙内Semi~~~

"Annyeonghasaeyo~ Wah ddo mannatnae yo~ wori~"
(你好~哇~又见面了~我们~)
Semi笑着打招呼地道。

因为前几天Semi在个人Vlive中解释了她名字的含义,
我就在纸上写了“具世美”三个字,
问她的汉字姓名是不是这样写。

“Maja yo!!”(对了!!)
Semi非常惊喜,
可能她没想到外国人也会写她的名字,
当然这对于会中文的我来说简直易如反掌~

Semi继续开心地道:“Chaega chonae malhaetneun got... kedae ro~ wah daebak~”
(我之前说过的~ 哇!大发~)

我说我是听了她名字的含义后才写的。

“Maja yo! Katchugo saesang ei aremdaum~”
(对呀!“具"有"世"上一切的"美"丽~)
Semi笑着回道。

我说我还以为是另一个含义。

“Muolro yo?”(什么含义呢?)
Semi好奇地问道。

“Saesang el kuhaneun minyo~~~”(拯救了世界的美女~~~)
我笑着说道,
毕竟韩文里的“具”跟“救”同音~

“Oh my god~~~ Oh my god~~~ Ottotkae~~~ Nomu bukkerowo yo~~”
(我的天~~~我的天~~~怎么办~~~ 好害羞啊~~~)
Semi害羞地举起双手掩脸,
夸张的反应就像漫画人物似的~

真是可爱~~~

“Najungae kegotdo saengkak haeya kaetda~ bumonim aegae malsem terilgae yo~”
(我的名字又多了一个含义~ 以后要跟父母炫耀~)
Semi得意地道。

“Chohuei nommo kagaetsemnida~”
工作人员预告要移动了。

Semi马上向我挥手道别,
并道:“Taem ae ddo manna yo~”
(下次再见噢~)

下次回归见~~~

逗得Semi开心,
她就在签名时多写一句话:





接下来是Ye Ah~~~

“Annyeonghasaeyo~”
Ye Ah向我打招呼。

话说上次Ye Ah向我投诉说没写信给她,
(详情请看上一章~)
我就立马在官咖写了信,
并在信里提醒她帮我想个新的官咖匿名~

所以Ye Ah一看到我,
就说道:“Ireum... chucheon haedalra haetchanna yo~ Kendae amuri saengkakhaedo, jigeum ei ireumi kuenchanneun kotkathae yo~ hehehe~”
(你要求我想个新匿名呢~ 不过我再怎么想,还是觉得你现在的匿名就很好了~ 呵呵呵~)

Ye Ah继续解释道:“Waenyamyeon kiyokhaki ga aju choa yo~”
(毕竟现在的匿名很好记~)

可是有些成员还是忘了啊.................

不过说老实话,
前几天我才想起自己当时为什么用现在这个匿名,
然后变得不是很想换了~~~~

我就告诉Ye Ah说其实我也不是很想换~~~

“Moya! Bakkul saengkak obseo chan..............”
(什么啦!原来不想换啊............)
Ye Ah无言地笑道。

我就解释说毕竟这个匿名从以前用到现在,
(从GOOD DAY时期开始。)
已经不单单只是个匿名,
还包含了这些年的回忆~~~

Ye Ah也点头同意,
说道:“Majayo~ Keraeso an bakkulgae to joeun gotkatha yo~ Wuri ei chuyeok~”
(对呀~ 所以说不换更好~ 我们之间的回忆~)

这个话题就到此结束,
我换了个话题。

我说这次活动终于结束了,
但其实CIGNATURE每次结束宣传活动,
我都会感到不安~~~
(毕竟我怕像以前GOOD DAY那样就突然地消失了~~~)

“Naega kidarigae haekajigo.... ibonae do! Kidarigae haeso nado bulanhalgot algondae~ Naega ke bulan hangot obsae chulgae yo~”
(我让你等了那么久.....这次也是!你会不安我是理解的~ 不过这次我会令你的不安感消失的~)
Ye Ah顿了一顿,
继续道:“Jinjja yo~ Ibon ae kidarigae anhalgo ae yo~”
(真的~这次不会让你等太久的~)

“Yaksok?”(约定?)
我向着镜头伸出右手小指。

“Yaksok haltae nikka kokjonghajimasae yo~ Jinjja~”
(约定了哦~所以你别担心~)
Ye Ah也伸出右手小指,
与我隔空勾小指~

“Kokjeong hajimalgo kenyang kidari chuoyo~ Naega maennal chaja olgae yo~”
(就别担心,好好地等着吧~ 我会每天都出现的~)
Ye Ah说道。

每天出现时不可能的啦~~~
不过看得出Ye Ah是明白我为什么不安和担心~~~

然后工作人员催场了。

我只好挥手向Ye Ah道别,
Ye Ah向我比了个爱心,
并说道:“Gomawo yo~ Saranghae~~~”

之后收到签名专辑,
才看到Ye Ah居然签了TO:我的官咖匿名~






下一位是Seline~

"Annyeonghasaeyo~"
Seline向我打招呼。

我一开始就说今天的映像通话时间跟往常不一样,
韩国时间下午1pm~~~

“Majayo~ Jigeum swi sae yo?”
(对呀~ 现在休息中吗?)
Seline问道。

我说是呀,
有点早,不太习惯~~~

“Majayo~ Majayo~”
Seline同意道。

然后我开玩笑地说平时这个时间,
Seline应该还在睡吧~~~

“Aniyo~ Imi ironan sikani yo~ Hehe~”
(才不是~ 这个时间已经睡醒了~ 呵呵~)
Seline否认道。

我趁机问了问成员当中谁最早起床~

“Sunn ni? Sunn ni anilga sippeo yo ~”
Seline说是最早起身的成员是Sunn~

“Seline neun yo?”
我问道。

“Cho yo?”(我吗?)
Seline想了想,
才答道:“Cho neun junggan animyeon netgae~”
(我或是中间,或是比较迟起身~)

“Achimae ironagi himteuro yo...........”
(早上起身很累.............)
Seline一脸哀伤地道,还摇了摇头。

我笑了。

没办法~~~
只是早晨很难起身,
但Seline那哀伤的表情应该比较适合更加伤心10倍的事情~~~

时间差不多了,
Seline就挥手道别,
并总结地道:“Cho neun netgae ironalgoae yo~”
(我都是比较迟起身的~)


下一位是Jeewon~~~~

"Annyeonghasaeyo~"
Jeewon露出她的招牌笑容,
并挥动两手。

刚刚因为Sunn听不出我弹的是慢节奏版Arisong,
导致我信心大跌,
不过看到是Jeewon,
我只好重新振作起来,
准备再次弹奏慢节奏版的Arisong~

没办法,
毕竟Jeewon在上上一次的映像通话时要求过我了~~~
(详情请看回忆录第一章~)

我首先把食指搁在嘴唇前,
做出噤声的手指,
要Jeewon先别说话。

然后我开始小心地弹奏起Arisong,
Jeewon则把右耳完全贴近手机,
以听得清楚一点。

“Ket~~~~”(结束~~~)
我弹完了。

“Wah~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”
Jeewon开心地拍起双手,
然后问道:“Yonsep sikan olma antuei sioji anna yo?”
(练习时间应该不是很多吗?)

唉.........
果然弹得不够好,
听得出不够时间练习.............

我答说约一个星期~

“Nomu chalhaeyo~ Jinjja~”
(弹得很好啊~ 真的~)
Jeewon竖起大拇指赞道。

真是个心地善良的姑娘~~~

然后我最疑惑的地方来了,
我问Jeewon听不听得出是慢节奏版本的Arisong。

“Musen norae jio?”(哪首曲子呢?)
Jeewon笑着说道:“Chohuei norae gayo?”(我们的歌曲吗?)

说实话,
我到现在都不确定Jeewon是听出Arisong,
但特地作弄我,
还是真的听不出................................

当时我也不确定,
就再用右手弹多一次,
Jeewon跟着琴声道:“Nunmuli~~~ bingbing~~~~”

还真听得出,
这也令我在Sunn那里遗失的信心恢复了不少~~~~

“Nomu chal chiiojutnuen dae yo~ chohuei wonkok poda joeungotgathae yo~”
(弹得很好呢~ 似乎比我们原曲更好~)
Jeewon继续赞道。

就像粉丝看着喜欢的爱豆不管做什么都是最好的那样,
爱豆似乎也是如此看待粉丝呢~

“Yaksok jikiochusiotnae yo~”
(遵守了我们的约定呢~)
Jeewon突然笑着说道。

听到Jeewon还记得上上次映像通话的内容,
我非常地开心~~~

于是,
我立刻说约定就是要遵守的啊~~~

“Kamsahamnida~~~~”
Jeewon道了谢后,
继续道:“Kerigo chobon ae iyakirel hadaga mothaetnuen dae.... jeongmal chukaterio yo~”
(还有上次没说完的............恭喜你得奖了~)

Jeewon重提上次映像通话的事情~~~

“Kerigo orae kidarioso mianhae yo~ 2nion kidarigae kemalhagi~”
(然后让你等了很久真的对不起~ 为了告诉我这件事令你等了两年~)
Jeewon突然道歉道。

其实我得奖是在2018年,
当时可以通过GOOD DAY的官咖写信告诉Jeewon,
但我比较想要亲口告诉她,
却没想到GOOD DAY就此消失,
我从2018年等到现在2020年才有机会告诉她..........................

当然,
这些事情我都在官咖写信告诉了Jeewon,
所以现在我非常高兴,
因为Jeewon读了我的信~~~

“Oh! Bolso ketnalgoae yo~”
(噢!已经快到时间了~)
Jeewon急忙向我比了个爱心,
并说她以后都会读我的粉丝信~~~

然后镜头就移动了。

每次跟Jeewon通话,
都是有意犹未尽的感觉啊~~~

Jeewon这次也是除了签名,
还多写了一句话:





下一位是Chaesol~

"XX Oppa~ YY Oppa~ Annyeonghasaeyo~"
Chaesol一口气说出我的本名和官咖匿名,
还加了Oppa在后面~

由于上上一次映像通话时,
我钢琴弹奏得很烂,
刚好现在练习了慢节奏的Arisong,
就想说也弹给Chaesol听好了~~~

像刚才Jeewon一样,
我向Chaesol做了噤声的手势,
然后才开始弹奏。

弹完后,
Chaesol双手抱臂,
说道:“Wah.... sorem~~~~ Jinjja..........Jjangida!”
(哇....起鸡皮疙瘩了~~~~ 真的.....很好!)

当然我立刻问Chaesol知道是哪首歌吗~

“Arisong aniae yo? No ei hyangki tama pulro wa~~~”
Chaesol直接唱出我弹的那一段,
幸好她也听得出~~~

“Jonae poda wanjeon jjangida~”
(比前一次完全进步多了~)
Chaesol继续赞道。

这就像上一次考试考了1分,
这次考试考了10分,
虽然成绩还是烂,
但至少是有进步的~~~

我解释说选择弹慢节奏版,
是因为怕现场紧张~~~

“Ah jinjja? Gomawo yo~~~”
Chaesol不停地称赞和道谢~

然后Chaesol看了下时间,
似乎剩下不多了,
她立刻道:“Onel majimak fansign dae... katchi puaso piano do yeonjurel teriochusio so nomu gomawo yo~”
(今天最后一场了......不只能见到面,还弹琴给我听,真的非常感谢~)

“Gongka taetkel do puatso yo~ cho hantae pyeonji rel an ssochuotgoten yo! Hehehe~”
(我也看到你在官咖的留言~ 话说你没写信给我呢!呵呵呵~)
Chaesol投诉我没写信时还双手叉腰,
真是可爱~~~

然后工作人员开始催场了。

“Taem ae ddo manna yo~ Gomawo yo~ Saranghae yo~”
Chaesol最后跟我说下次也要见面,
然后镜头就移动了。

Chaesol这次也是有写留言,
并且也写上我的官咖匿名:

总觉得有点感动~~~~



最后一位是Belle~~~

"Annyeonghasaeyo~"
Belle可爱地向我打招呼。

我感慨地说今天是最后一场了....................

"Keronikka yo~~~~"(就是说啊~~~~)
Belle以可爱的声音哀怨地道。

我想说既然是最后一个成员了,
就别浪费这几天的练习~

于是我向Belle做了个噤声的手势,
然后最后一次弹起慢节奏版的Arisong~

"Wah~~~~ Jinjja chal chisinae yo~ Piano~"
(哇~~~ 你的钢琴弹得真好~)
Belle一结束就拍手赞道。

同样地我立刻问Belle知道是什么歌吗~

“Moriga bingbing~ Nunmuli pingping~ Sunkan ei selpem~ Igo matjio?”
Belle立刻唱起我所弹奏的那段歌曲。

后面三个成员都听得出我弹了Arisong,
只有Sunn听不出,
真的是我的问题吗..........@_@

"Jinjja kamdongi yo~ nunmuli na yo~"
(真的很感动~ 要流泪了~)
Belle感慨地道。

我看气氛有点感伤,
就转移话题地道:“Akga Sunn i mot aratero yo~”
(刚才Sunn听不出呢~)

“Jinjja yo? Ah~~~”
Belle转头瞪了Sunn一眼。

然后时间差不多了,
Belle赶紧道:“Sikani ta tuetdae yo~ Gongka pyeonji chal ilkgo Vapp ke daetkel do chalpogo itso yo~”
(时间要结束了~ 你在官咖的信和Vapp的留言我都有看到~)

可是我没在官咖写过信给你啊!?
而且你知道我的匿名吗!?

可惜我已经没时间跟Belle确认这些了.....

因为下一周是Belle生日,
于是我就预祝她生日快乐~

“Gomawo yo~ Annyeong~ Saranghae~ Annyeong~”
Belle向我挥手道别。

然后工作人员就把镜头关掉了~

结束了。

CIGNATURE这一次的宣传活动总算告一段落,
我虽然只参与了3场的映像通话,
但也已经很满足了。

希望在2021年时,
不是通过映像,
而是能够直接跟成员们见面~~~

感谢阅读。


No comments:

Post a Comment